На хималайските хълмове растат японските студени, твърди пари
Гледките са невероятни в този ъгъл на източен Непал, сред най-високите планини в света и чаените парцели в индийския квартал Дарджилинг, където необичайност орхидеите порастват и алените панди си играят по тучните хълмове.
Но животът може да бъде сложен. Диви животни унищожиха посевите от царевица и картофи на Пасанг Шерпа, фермер, роден покрай връх Еверест. Той се отхвърли от тези растения преди десетина години и прибягна до развъждането на едно, което изглеждаше скъпо: аргели, вечнозелен шубрак с жълти цветя, който се среща диво в Хималаите. Фермерите го отглеждат за ограда или дърва за огрев.
Mr. Шерпата нямаше визия, че кората, откъсната от аргелите му, един ден ще се трансформира в чисти пари - резултат от необикновена търговия, при която един от най-бедните джобове в Азия доставя съществена съставна част за стопанската система на един от най-богатите.
Валутата на Япония е отпечатана на специфична хартия, която към този момент не може да бъде закупена вкъщи. Японците обичат своите старомодни банкноти в йени и тази година се нуждаят от планини от свежи, тъй че господин Шерпа и неговите съседи имат доходоносна причина да се задържат по скатовете си.
„ Не мислех, че тези първични материали ще бъдат изнесени в Япония или че ще върша пари от този цех “, сподели господин Шерпа. „ Сега съм доста благополучен. Този триумф пристигна от нищото, израсна от моя двор. “
С централен офис на 2860 благи в Осака, Kanpou Incorporated създава хартия, употребена от японското държавно управление за публични цели. Една от благотворителните стратегии на Канпоу проучваше подножието на Хималаите от 90-те години на предишния век. Отиде там, с цел да помогне на локалните фермери да копаят кладенци. Неговите сътрудници в последна сметка се натъкнаха на решение за японски проблем.
Японските доставки на мицумата, обичайна хартия, употребена за печатане на банкноти, бяха на привършване. Хартията стартира с дървесна маса от растения от семейство Thymelaeaceae, които порастват на огромна надморска височина с умерено слънчево греене и добър дренаж — терен за развъждане на чай. Намаляващото население в селските региони и изменението на климата караха японските фермери да изоставят своите трудоемки имоти.
Тогавашният президент на Канпоу знаеше, че мицумата води началото си от Хималаите. И по този начин, той се чудеше: Защо не го трансплантира? След години на опити и неточности компанията откри, че argeli, по-издръжлив родственик, към този момент пораства диво в Непал. Неговите фермери просто се нуждаеха от образование, с цел да отговорят на строгите стандарти на Япония.
Тиха гражданска война стартира, откакто земетресенията опустошиха огромна част от Непал през 2015 година Японците изпратиха експерти в столицата Катманду, с цел да помогне на непалските фермери да се заемат съществено с приготвянето на студени, твърди йени.
Не след дълго инструкторите се качиха в квартал Илам. На локалния език лимбу „ ил-ам “ значи „ изкривена пътека “ и пътят до там не разочарова. Пътят от най-близкото летище става толкоз неравномерен, че първият джип би трябвало да се смени по средата — за още по-здраво задвижване на четирите колела.
Дотогава, господин Шерпа към този момент беше навлязъл в бизнеса и произвеждаше 1,2 тона използваема кора годишно, режеше личните си аргели и ги вареше в дървени кутии.
Японците го научиха да изпарява кората му вместо това, като употребявате пластмасови връзки и железни тръби. Следва сложен развой на разкриване, пердашене, разпъване и сушене. Японците също по този начин научиха своите непалски снабдители да прибират всяка годишна продукция единствено три години след засаждането, преди кората да се зачерви.
Тази година господин Шерпа е наел 60 локални непалци да оказват помощ той обработва реколтата си и чака да завоюва осем милиона непалски рупии, или $60 000 облага. (Средният годишен приход в Непал е към 1340 $ съгласно Световната банка.) Г-н Шерпа се надява да създаде 20 от 140-те тона, които Непал ще изпрати до Япония.
„ Като непалец “, сподели господин Шреща, който приказва свободно японски, „ Чувствам се горделив от ръководството на първични материали за щемпел на валутата на богати страни като Япония. Това е страховит миг за мен. ”
Това е значим миг и за йената. На всеки 20 години третата най-търгувана валута в света минава през редизайн. Настоящите банкноти бяха отпечатани за първи път през 2004 година — техните заместители ще се появят на касиерите през юли.
Японците обичат красивите си банкноти с елегантния им, изискан дизайн в моаре, отпечатан върху здрава, мръснобели растителни нишки вместо памук или полимер.
Привързаността на страната към твърдата валута я прави изключителна в Източна Азия. По-малко от 40 % от заплащанията в Япония се обработват с карти, кодове или телефони. В Южна Корея цифрата е към 94 %. Но даже за Япония животът е все по-безкешов; цената на нейната валута в обращение най-вероятно е достигнала своя връх през 2022 година
Японската централна банка твърди всички с йена за йена, че към момента има задоволително физически банкноти за разходка. Банкнотите, в случай че всички бяха подредени на едно място, щяха да са високи 1150 благи, или 491 пъти по-високи от планината Фуджи.
Преди да открият търговията с йени, Непалските фермери като господин Шерпа са търсили способи да мигрират. Гладните за годишна продукция глигани бяха единствено един проблем. Липсата на почтени работни места беше килърът. Г-н Шерпа сподели, че е бил подготвен да продаде земята си в Илам и да се реалокира, може би да работи в Персийския залив.
Преди години Фауд Бахадур Кадка, в този момент удовлетворен 55-годишен фермер от аргели, имал горчив опит като служащ в Персийския залив. Той отпътува за Бахрейн през 2014 година, дава обещание му работа в компания за доставки, само че в последна сметка работи като чистач. Въпреки това двама от синовете му отидоха да работят в Катар.
Mr. Khadka споделя, че се радва, че „ това ново земеделие по някакъв метод е помогнало на хората да получат както пари, по този начин и работа “. И той е окуражен: „ Ако други страни също употребяват непалски култури за печатане на своите валути “, сподели той, „ това ще спре потока от непалци, мигриращи към страните от Персийския залив и Индия. “
Топлото възприятие е взаимно. Tadashi Matsubara, актуалният президент на Kanpou, сподели: „ Бих се радвал хората да знаят какъв брой значими са непалците и тяхната мицумата за японската стопанска система. Честно казано, новите банкноти не биха били вероятни без тях. “
Киуко Нотоя способства за репортажи от Токио.
